Standard – Umgangssprache – Dialekt

Standardsprache (auch, eher wertend: Hochsprache, Nationalsprache) ist die deskriptive Bezeichnung für die historisch legitimierte, überregionale, mündliche und schriftliche Sprachform der Sprachbevölkerung. Entsprechend ihrer Funktion als öffentliches Verständigungsmittel unterliegt sie einer weitgehenden Kodifizierung von Wortschatz, Grammatik und Rechtschreibung sowie einer (z. T. amtlichen) Normierung, die über öffentliche Medien und Institutionen, vor allem aber durch das Bildungssystem vermittelt wird.

Umgangs­sprache wird meist als eine Art Ausgleichsvarietät für den großen, heterogenen Bereich zwischen Standardsprache und kleinräumig gebundenen Dialekten verstanden, die zwar deutliche regionale Färbung, jedoch keine extremen Dialektismen aufweist. Die Kategorie Umgangssprache lässt sich weiter untergliedern in standardnahe Umgangssprache (auch: regionaler Standard) und dialektnahe Umgangssprache (auch: Regiolekt), da die meisten deutschen Sprecherinnen und Sprecher auch im Alltag eine solche Abgrenzung registrieren.

Dialekt (synonym: Mundart) ist eine sprachliche Varietät mit begrenzter räumlicher Geltung, die sich vor allem in Aussprache und Wortschatz von der sie überdachenden Standardsprache unterscheidet. Dialekte weisen zu anderen Dialekten ein hohes Maß an Ähnlichkeit auf, sodass eine – zumindest teilweise – wechselseitige Verstehbarkeit möglich ist. Oft entwickelte sich der schriftliche Standard einer Sprache aus mehreren gesprochenen Dialekten; Dialekte selbst weisen keine offiziell normierte Schriftlichkeit bzw. Standardisierung auf.